So, there's a semi-popular (and obvious what it means) tag, luggage-storage. There's also a much less common tag (and easily confused with lost luggage, even if it is the idiomatic (British English) term) left-luggage.
I can't see any reason to have both. Merge down to luggage-storage I think.