After reading the post in MSO which was suggested by gagravarr, here is a simple explanation:
When you flag a flag as an invalid flag
:
If the mods agree with you, then your flag will be marked as disputed (because you disagreed with the original flagger).
If the mods disagree with you then it will be disputed as well! (because you disagreed with the mods)
Weird shitstuff.